Scorify.uzSo'zlar va talaffuz
| Inglizcha | Talaffuz | O'zbekcha |
|---|---|---|
| holiday | /ˈhɒlədeɪ/ | bayram; ta'til |
| public holiday | /ˌpʌblɪk ˈhɒlədeɪ/ | rasmiy dam olish kuni |
| day off | /ˌdeɪ ˈɒf/ | ish kuni emas, dam |
| celebration | /ˌselɪˈbreɪʃn/ | tantana, nishonlash |
| celebrate | /ˈselɪbreɪt/ | nishonlamoq |
| tradition | /trəˈdɪʃn/ | an'ana |
| Navruz | /nɒvˈruːz/ | Navro'z (bahor bayrami, 21-mart) |
| spring | /sprɪŋ/ | bahor |
| Independence Day | /ˌɪndɪˈpendəns deɪ/ | Mustaqillik kuni (1-sentyabr) |
| New Year | /ˌnjuː ˈjɪə/ | Yangi yil |
| New Year's Eve | /ˌnjuː jɪəz ˈiːv/ | Yangi yil arafasi (31-dekabr) |
| fir tree | /fɜː triː/ | archa, yolka |
| fireworks | /ˈfaɪəwɜːks/ | otashin |
| Teachers' Day | /ˈtiːtʃəz deɪ/ | O'qituvchilar kuni |
| Women's Day | /ˈwɪmɪnz deɪ/ | Xotin-qizlar kuni (8-mart) |
| Eid | /iːd/ | hayit |
| Ramadan | /ˈræmədɑːn/ | Ramazon oyi |
| birthday | /ˈbɜːθdeɪ/ | tug'ilgan kun |
| wedding | /ˈwedɪŋ/ | to'y |
| bride | /braɪd/ | kelin |
| groom | /ɡruːm/ | kuyov |
| guest | /ɡest/ | mehmon |
| invitation | /ˌɪnvɪˈteɪʃn/ | taklifnoma |
| party | /ˈpɑːti/ | ziyofat, kecha |
| feast | /fiːst/ | dabdabali dasturxon |
| pilaf | /ˈpɪlæf/ | osh, palov |
| cake | /keɪk/ | tort |
| candle | /ˈkændl/ | sham |
| gift | /ɡɪft/ | sovg'a |
| concert | /ˈkɒnsət/ | konsert |
| parade | /pəˈreɪd/ | parad, yurish |
| toast | /təʊst/ | tost, qadah ko'tarish |
| congratulations | /kənˌɡrætʃʊˈleɪʃnz/ | tabriklayman! |
Mini-test: 8 ta savol
Savollar har safar boshqacha tushadi. Har bir javobdan keyin to'g'ri javob, qisqa izoh va so'z gapda ko'rsatiladi.
Testni boshlash uchun tugmani bosing.
Hayotda ishlatish: tayyor gaplar
- Navruz is on the twenty-first of March, and it marks the start of spring. — Navro'z yigirma birinchi martda bo'ladi va bahor boshlanganini bildiradi.
- We cook pilaf for all our guests on holidays. — Bayramlarda barcha mehmonlar uchun osh pishiramiz.
- Independence Day is on the first of September. — Mustaqillik kuni birinchi sentyabrda.
- Happy New Year! I hope this year brings you luck. — Yangi yilingiz bilan! Bu yil sizga omad olib kelsin.
- I'm having a birthday party on Saturday. Would you like to come? — Shanba kuni tug'ilgan kun ziyofatim bor. Kelasizmi?
- They invited three hundred guests to their wedding. — Ular to'yiga uch yuz mehmon taklif qilishdi.
- Congratulations on your wedding! I wish you a happy life. — To'yingiz bilan tabriklayman! Sizga baxtli hayot tilayman.
Eslab qolish uchun maslahat
Tabrikning to'g'ri shakli bayramga bog'liq. Bayramlarda Happy bilan aytiladi: Happy New Year, Happy Birthday, Happy Navruz. Congratulations esa yutuq yoki voqea (to'y, bola tug'ilishi, imtihondan o'tish) uchun: Congratulations on your wedding. «Yangi yil bilan tabriklayman» deganda Congratulations on the New Year demang, bu g'alati eshitiladi. O'zbek taomlari yoki an'analari uchun ingliz tilida tayyor so'z yo'q bo'lsa, o'z nomi bilan ayting va qisqa izoh qo'shing: pilaf, a rice dish with meat and carrots.
Ko'p beriladigan savollar
Navruz inglizcha qanday aytiladi va tushuntiriladi?
Odatda Navruz (Nowruz) yozilaveradi. Qisqa izoh: Navruz is a spring holiday on 21 March that marks the new year in Central Asia and many other countries. Tabrik: Happy Navruz!
Mustaqillik kuni inglizcha nima?
Independence Day. O'zbekistonda u 1-sentyabrda nishonlanadi: Uzbekistan celebrates Independence Day on the first of September.
Happy va Congratulations farqi nima?
Happy bayram yoki tug'ilgan kun uchun ishlatiladi (Happy birthday, Happy New Year). Congratulations esa shaxsiy yutuq yoki muhim voqea uchun (to'y, ish topish, imtihondan o'tish).
Boshqa mavzular
Kursdagi mos dars (ro'yxatdan o'tmasdan ko'rish mumkin): would like, taklif qilish va javob berish. Grammatika: ingliz tili qoidalari.