Scorify.uzBe going to: reja va dalilga asoslangan bashorat
Tuzilishi: am/is/are + going to + fe'l. Oldindan qilingan reja yoki hozirgi dalilga ko'ra ishonch bilan aytilgan bashorat.
- I'm going to study medicine. — Men tibbiyotni o'qimoqchiman (reja).
- Look at the clouds! It's going to rain. — Bulutlarga qara! Yomg'ir yog'adi (dalil).
Will: qaror, va'da, taxmin
Tuzilishi: will + fe'l (barcha shaxslarda o'zgarmaydi). Gap paytida qabul qilingan qaror, va'da, taklif yoki shaxsiy taxmin uchun.
- I'm cold. I'll close the window. — Sovuq qotdim. Derazani yopaman (shu zahoti qaror).
- I will call you tonight. — Men senga kechqurun qo'ng'iroq qilaman (va'da).
- I think she will pass the exam. — Menimcha, u imtihondan o'tadi (taxmin).
Inkor va savol
Will not = won't. Savolda will gap boshiga chiqadi.
- I won't be late. — Men kechikmayman.
- Will you help me? — Menga yordam berasizmi?
- Are you going to travel this summer? — Bu yozda sayohat qilmoqchimisiz?
Tez eslab qolish qoidasi
- Oldindan o'ylangan reja → going to
- Shu payt qaror, va'da, taklif → will
- Fikr, taxmin (I think, probably) → will
- Ko'z o'ngidagi dalil → going to
O'zbek tilida so'zlashuvchilar uchun tipik xatolar
- Will dan keyin to qo'yilmaydi: «I will to go» emas, «I will go».
- Will va going to dan keyin fe'l asl shaklda, -s qo'shilmaydi: «She will goes» emas.
- Vaqt va shart gaplarida (when, if) will ishlatilmaydi: «If it rains, I will stay» to'g'ri, «If it will rain» xato.